Home



La Mesa Directiva Escolar aprobó la resolución pertinente a la creación de un entorno seguro y acogedor en las escuelas

posted Jan 30, 2017, 12:16 PM by weddle elementary

En la reunión celebrada el martes 10 de enero de 2017, los integrantes de la Mesa Directiva Escolar aprobaron una resolución para consolidar sus expectativas con respecto a la creación y al mantenimiento de un entorno seguro y acogedor en las escuelas por parte del personal del distrito.

 

La Mesa Directiva Escolar y la superintendente Christy Perry han redactado una carta dirigida a los padres para informarles de la resolución y sobre la importancia de ésta. A continuación,  aparece un párrafo extraído de la carta en el que se explican las expectativas plasmadas en la resolución:

 

“En sus aspectos básicos, el texto (de la resolución) anuncia que todos tienen derecho a disfrutar de una cálida acogida en nuestras escuelas sin que importe la raza, la identidad de género, la orientación sexual, la situación de inmigración, el país de origen u otros factores. El texto también dice que todos tienen derecho a alcanzar el éxito escolar independientemente de su procedencia o de sus circunstancias familiares, y que a todos los alumnos se les brindará el apoyo necesario para garantizar dicho éxito. Los exhortamos a visitar la página Web a fin de que lean la resolución completa”.

 

Los padres pueden descargar la carta y la resolución de la Mesa Directiva Escolar en la página Web del distrito: www.salemkeizer.org.

School Board passes Safe and Welcoming Schools Resolution

posted Jan 30, 2017, 11:56 AM by weddle elementary   [ updated Jan 30, 2017, 12:02 PM ]

At its Tuesday, January 10, 2017, meeting, members of the School Board passed a resolution reinforcing their expectations for school and district staff to create and maintain safe and welcoming schools.

 The Board and Superintendent Christy Perry have jointly written a letter for parents about the resolution and why it is important. Below is a paragraph from the letter that explains the expectations put forth in the resolution:

 “In basic terms, it [the resolution] says everyone is welcome in our schools regardless of race, gender identity, sexuality, immigration status, country of origin or other factors. It also says that everyone is entitled to academic success regardless of their background or family circumstances and each student will be provided the necessary supports to ensure that success. We would urge you to visit the website and read the resolution in its entirety.”

 Parents can download the letter and the Board’s resolution from the district website at www.salemkeizer.org.

 


Snow Make-up Days Announced

posted Jan 18, 2017, 3:54 PM by weddle elementary   [ updated Jan 19, 2017, 12:27 PM ]

Make-up days for snow closures announced 

 

Due to inclement weather, Salem-Keizer students have missed four full school days, had one early release and one late start this school year.

 

Time at school is essential to student success. To make up for some lost instructional time, the district has decided to make changes to the school calendar.

 

Three school days have been added to the calendar:

  • Thursday, March 23, 2017, will be a school day for all students. Parent-Teacher conferences will take place after school and in the evening.

  • Thursday and Friday, June 15 and 16, 2017, will be school days for all students except graduating seniors. High schools will develop a revised schedule for second semester finals.

 

Dates of high school graduation ceremonies will not change.

 

Please be aware that additional calendar changes could be made if there is more inclement weather.


Días de clase agregados al calendario escolar para compensar por los cierres escolares debido a las nevadas

 

Por causa del mal tiempo, en lo que va del presente año lectivo, los alumnos de Salem-Keizer han perdido cuatro días de clase completos, aparte de otro día en que salieron anticipadamente de la escuela y otro día más en el que empezaron tarde las clases.

 

El tiempo de clase es esencial para el éxito escolar. Para recuperar el tiempo de clase perdido, el distrito ha decidido modificar el calendario escolar.

 

Se han agregado tres días al calendario:

·         El jueves 23 de marzo de 2017 será un día de clases para todos los alumnos. Las conferencias de padres y maestros tendrán lugar después de clase y por la noche.

·         El jueves y viernes 15 y 16 de junio de 2017, respectivamente, serán días de clase para todos los alumnos, excepto para los alumnos de duodécimo grado que se hayan graduado. Las escuelas preparatorias modificarán el programa de los exámenes finales del segundo semestre.

 

Las fechas de las ceremonias de graduación de las escuelas preparatorias no variarán.

 

Por favor, tengan presente que es posible que se vuelva a modificar el calendario escolar si se llegasen a perder más días de clase debido al mal tiempo. 

School Supply Lists

posted Aug 22, 2016, 12:58 PM by weddle elementary

School supply lists can be found on the Parent Resources page.  Click on the link on the left side of this page. 

New School Hours this year

posted May 3, 2016, 1:20 PM by weddle elementary   [ updated Sep 16, 2016, 8:41 AM ]

In an effort to ease the congestion in our parking lot and on Alder Drive, our school's hours are changing, effective September 2016, to the following:

Breakfast:  8:15
Students can enter the classrooms:  8:30
First Bell:  8:40
Tardy Bell:  8:45
Dismissal: 3:05

Testing Information/Información de exámenes

posted Mar 29, 2016, 12:41 PM by weddle elementary

Information from the Oregon Department Education about parents’ right to opt students out of state testing is available for pick-up from the school office starting January 1, 2016. The information includes the state’s official notice and opt-out form. Please contact Principal Roberts if you have questions about the opt-out process, or about state tests given in our school.

La información del Departamento de Educación de Oregón acerca de los derechos de los padres para optar fuera de los exámenes estatales estará disponible en la oficina de la escuela empezando el 1o de enero del 2016.  La información incluye el aviso oficial del estado  y el formulario para optar fuera. Por favor comuníquese con la Directora Roberts si tiene alguna pregunta acerca del proceso de optar por no tomar los exámenes.

 

Free Full-Day Kindergarten - Fall 2016

posted Feb 1, 2016, 10:38 AM by weddle elementary

Free Full-Day Kindergarten - Fall 2016

In fall of 2016, Salem-Keizer Public Schools will offer free full-day kindergarten. Half-day kindergarten is not offered in Salem-Keizer, however many private kindergarten providers offer half-day programs. Children are not required to attend kindergarten, but attendance is strongly recommended.

Registration for fall 2016 kindergarten opens Tuesday, February 23, 2016.

Parents are asked to register for kindergarten as soon as possible. The district needs to know how many students will be attending and where in order to prepare an adequate number of classrooms. Early registration helps make sure kindergarten students will have a comfortable start to the school year.

Children who will turn five years old on or before September 10, 2016, are eligible to register. To register, please visit the school assigned to serve your residence address and pick up a registration packet.

To find the school that serves your residence, visit the boundary information page.

For more information about registering for kindergarten, please call your school or visit the Kindergarten page.

Kíndergarten de día completo gratuito - Otoño 2016

En el otoño del 2016, las escuelas públicas de Salem-Keizer ofrecerán kíndergarten de día completo gratuito. Las escuelas públicas de Salem-Keizer no ofrecerán kíndergarten de medio día; sin embargo, varias instituciones privadas ofrecerán programas de medio día. No es obligatorio que los niños asistan al kíndergarten, pero es altamente recomendable que los niños asistan.  

La matrícula para el otoño del 2016 se llevará a cabo a partir del martes 23 de febrero del 2016.

Se invita a los padres a matricular a sus hijos en el kindergarten lo más pronto posible, puesto que el distrito necesita tener conocimiento y estar preparado con las aulas adecuadas para el número de estudiantes que asistan al kíndergarten.  La matrícula temprana ayuda a cerciorarnos de que los estudiantes de kindergarten empiecen un año escolar cómodo.

Se puede matricular a los niños que tengan cinco años cumplidos para el 10 de septiembre del 2016. Para matricular a su hijo(a), por favor visite la escuela primaria de su vecindario y recoja los documentos y formularios de inscripción.

Para encontrar la escuela primaria que pertenece a su vecindario, visite la página que contiene información acerca de los límites de cada escuela.

Para más información acerca de la matrícula de kindergarten, por favor contacte a la escuela de su vecindario o visite la página del kindergarten.  

Veterans' Day

posted Nov 9, 2015, 10:24 AM by weddle elementary

Salem/Keizer Schools will be closed on Wednesday, November 11 in honor of Veterans' Day.

Elementary Grading Explained

posted Nov 9, 2015, 10:21 AM by weddle elementary   [ updated Nov 9, 2015, 11:52 AM ]

Parent-teacher conferences will be held November 23 and 24, 2015. It’s important that parents of students at all grade levels attend conferences to meet teachers and build a partnership to support students.

Parents are encouraged to review grading practices in advance of conferences.

Elementary school teachers use a proficiency-based grading system. This means student grades are reported as progress made toward a year-end learning goal. Links to helpful resources about proficiency grading are posted below.

Full-Day Kindergarten/Kínder todo el día

posted May 11, 2015, 4:36 PM by weddle elementary   [ updated May 12, 2015, 12:57 PM ]

Beginning with the 2015-2016 school year, Salem/Keizer School District will offer free full-day kindergarten.  Children who will be 5 years old by September 10, 2015 are encouraged to attend kindergarten.

Registration is open now and parents are asked to complete the paperwork early. Parents should bring birth certificate, immunizations and proof of their address to their neighborhood school to register.

Kindergarten orientation will be held at Weddle Elementary on May 12 at 6:00 PM.

Comenzando en el año escolar 2015-2016 el distrito escolar Salem-Keizer ofrecerá Kínder todo el día.  Los niños que cumplen 5 años antes del 10 de septiembre del 2015 pueden asistir a Kinder todo el día.

 

La registración está abierta ya y se les pide a los padres que completen el papeleo temprano. Para la registración deben traer el acta de nacimiento, tarjeta de vacunas y prueba de domicilio.

 

La orientación de Kínder se llevará a cabo en la escuela Weddle el 12 de mayo a las 6:00 PM.


1-10 of 13